ABB industrial man-machine

 系统概述

可编程控制器系列产品和人机界面

这些模件可为每一个应用提供完整自动化解决方案：

人机界面:文本显示、图形显示操作面板和触摸屏。

AC500可升级的可编程控制器:全新系列！当选择任何一种现场总线时，您的系统都将

是结构简单、可扩展性强、应用灵活的自动化系统。

S500系列I/O模块:用于AC500系统的集中式和分布式扩展I/O。

小型系统AC31 40..50系列:外观小巧但功能强大。有集中式和分布式扩展能力。

紧凑型系统AC31 90系列:用于复杂控制功能的应用。实现分布式扩展简单快捷。有多达5个集成的通讯接口用于开放的通讯方式。中央处理单元集成多达60点I/O。

编程软件包:符合IEC61131-3标准（包括扩展库和配置器）。

应用于更高要求的安全场合:安全系统AC31-S。

开关电源:CP系列24V DC开关电源，宽范围电压输入。模拟信号处理:CC系列模拟信号转换器。数字信号转换:继电器端子。

预接线系统:提供控制系统的预接线接口模块。

系统概述

编程

 

编程软件包PS501和AC1131

编程软件符合IEC61131-3的国际标准，可支持六种不同的编程语言。增强功能包括所有的现场总线和接口，而且还有全面的诊断功能、报警处理、集成可视化功能和开放的数据接口。

符合IEC61131-3标准的编程

对于自动化应用的设计编程、测试和试运行，下面的功能十分实用 :

●

 六种标准的编程语言:功能块（FBD）、语句表（IL）、梯形图（LD）、结构文本（ST）、顺序功能图（SFC）、连续功能图（CFC）

●

 用于程序测试的调试功能:单步执行、单循环、断点

离线仿真功能

IEC 61131-3标准下的指令可在没有连接PLC硬件的情况下进行仿真，对用户程序进行调试，包括相关的各种功能。程序调试后再下载到CPU控制系统中运行。

变量跟踪功能

跟踪变量变化时序图，带事件触发的环形缓冲区的数据存储可在线实时的监视所有过程变量随时间变化的情况。

配方管理和监视列表

可显示所选变量的值，预置分配立即给要下载到控制系统的所有变量（“写配方”），系统中运行的值可以通过读到监视列表和配方管理器中并保存在内存里（“读配方”），可在调试时调用。这个功能在控制参数的整定时很有用。

可视化功能

在这套编程软件里，可把PLC里的各种变量通过颜色的变化、元件的移动、位图、文本显示允许从PLC设定值输入和显示过程变量动态棒图、报警和事件管理和ActiveX插件。

通讯接口适配器

用于Profibus-DP、CANopen、DeviceNet、Enthernet（以太网）、Modbus和CS31 总线的设置。

开放的数据接口

可通过DDE和OPC方式与第三方设备进行数据交换。

编程

可通过串口、以太网或ARCNET网进行编程。

工程接口

编程软件可访问从编程系统到外部项目的数据库，管理一个或多个自动化项目的源代码。作为可选项，控制系统的1个版本，如订购Visual Source Safe，软件系统来确保数据与几个不同用户和项目程序源代码相当。

其他特点

● 完整、详尽的功能库

● 标准32位Windows操作环境

● 系统运行在Windows 2000和XP

ABB人机界面

用户和机器设备之间的通讯

ABB人机界面的突出特点为功能全面、操作简单。它们可以监视全厂的生产和设备的运行状况，从而使用户在任何时候都能参与到生产过程中，进行相应参数的设定或修改。

一种方案适用于所有应用

ABB人机界面让决策更加容易。用户可以为每一种现场应用场合选择一款适合的产品，它既能满足生产需要又可以满足投资要求。

一共有两个系列的产品可供选择 : CP400触摸屏（CP410M、CP420B、CP430B、CP430B-ETH、CP430C、CP430C-ETH、CP440C-ETH、CP450T、CP450T-ETH）和CP500文本/图形显示和触摸屏。人机界面能够提供高效的功能，例如报警和事件管理、动画、宏和梯形图功能和配方管理。带背光的显示屏从3英寸的单色显示到10.4英寸的256色TFT彩色显示。

 

 

 

ABB Industrial IT 系统800xA

 

产品简介：

ABB的Industrial IT 系统800xA是一款卓越的产品，为您提供提高生产率、改进盈利能力的更好办法。 系统800xA扩大了传统控制系统的适用范围，所有自动功能可通过单次操作在单一的工程环境中实现，使您的设备更智能、更高效，同时节约大量成本。

产品介绍

ABB的Industrial IT 系统800xA是一款卓越的产品，为您提供提高生产率、改进盈利能力的更好办法。 系统800xA扩大了传统控制系统的适用范围，所有自动功能可通过单次操作在单一的工程环境中实现，使您的设备更智能、更高效，同时节约大量成本。800xA系统通过下列方式提高生产率： 

• 减少设计与制造安装时间 

• 性能最高化的工程 

• 高度集成自动化降低风险 

• 整合各种信息，改善可视性 

• 提高批量生产盈利能力、一致性和可追溯性 

• 优化设备资产的可用度与绩效 

• 控制及I/O满足自动与安全要求 

• 通过无缝发展扩大装机系统能力 

 

ABB 可编程控制器 AC500系列

产品简介：

AC500是一款灵活一致的扩展升级产品，能够适应各种不同的自动化任务：各种相关的设备可以根据用户的需求灵活的组合和使用，从而实现库存的最小化。

 

产品介绍

AC500系统的构成

CPU

　　CPU 有PM571、PM581 和PM591 三个不同的等级。而这不同等级的CPU 均可用同一个编程软件使用5种不同编程语言进行编程。CPU 上均带有LCD 的显示、一组操作按键、一个SD 卡的扩展口和两个集成的串行通讯口。CPU 可直接插在CPU 底板上，CPU底板还可选择是集成以太网还是ARCNET网络接口。而保留的CS31 的通讯接口更是考虑到了和AC31系列PLC的兼容性。

通讯模块

　　除了CPU 上集成的通讯接口外，每一个CPU上还可最多扩展4个通讯接口。这4个通讯接口可扩展为任意的标准总线协议。

　　CPU上集成的两个Modbus通讯接口和可选集成的以太网或ARCNET网络接口外，通过通讯扩展接口还能扩展：ProfibusDP-V1 、DeviceNet、CANopen和以太网等总线接口。

  

 

可编程控制器－AC500

产品概述

 

CPU 底板

　　按CPU 扩展的通讯接口数量的不同有三种不同的CPU 底板。它们分别带: 一个、两个或四个通讯插槽，这些插槽可插接不同的总线接口。

 

I/O 模块

　　输入/输出模块有模拟量和开关量两大种类。每个输入/输出模块均可直接插到端子板上，CPU本地和通过FBP分布式扩展的子站，可最大扩展到7个输入/ 输出模块。在这些模块中含有输入/ 输出可设置的模块种类，以供用户灵活的使用。

 

端子板

　　模拟量和开关量均使用同一种端子板，而同一种端子板可实现1线、2线和3线不同的接线模式。从而提供用户在没有输入/ 输出模块时的预接线。端子板分为: 24 V DC 和

230 V AC两种不同的电压等级，而接线方式则有螺钉和弹簧两种可选。

 

FBP的接口模块

　　这种模块集成了一定数量的开关量输入/ 输出，并且通过它实现和CPU 的通讯和分布I/O。这个分布模块后面又可最大扩展7个输入/ 输出模块。

 

SD卡

　　可选附件，在没有PC的情况下实现数据调用，下载和上传用户程式，或对所有设备进行产品更新（CPU、通讯模块或I/O模块）。

1 带背光的LCD 显示屏和操作按键

2 SD卡插槽

3 插入式扩展通讯模块（从1个、2个最多至4个）

4 CPU上集成的通讯接口（可选为以太网或ARCNET）

5 FBP通讯接口（只能用于从站）

6 两个串行接口，用于编程、ASCII通讯、Modbus通讯，或CS31通讯（只能用于主站）

7 本地I/O扩展模块，最多到7 个

  

 

AC500 可按不同控制需求组合

 

 

网络和通讯

 

 

CS31 通讯总线

　　CS31现场总线从1989年研发至今，一直起着承先启后的作用。通过这个总线，把前后多套系统有机的联系在了一起。CS31总线便于设置和通讯简单，总线的连接只需通过三个接线端子来实现，省去其它总线所需的额外连接成本。AC500控制系统的COM1口集成了CS31主站功能。

 

网络结构和通讯介质

　　CS31总线是一种点对多点的RS485串行通讯。每个通讯系统由一个主站和最大31个从站组成。通讯距离不加中继为500米，加中继最大可达到2000米。总线带有自诊断功能。通讯介质为: 屏蔽双绞线。

 

AC500 Control Builder 编程

 

 

AC500 Control Builder 编程是一套可对所有系列AC500 CPU进行编程的工程工具，这套编程软件符合IEC61131-3的国际标准，可支持五种不同的编程语言。这套软件可完成AC500系统的全部设置，包括所有的总线接口，而且还有全面的自诊断功能、报警处理、可视化调试工具和开放的数据接口。

 

符合IEC61131-3 标准的编程

　　这套编程软件除了用优异的性能、友好的界面对系统内所有的硬件进行相关的编程、测试、调试来实现各种自动化应用外还提供以下的功能 :

● 五种标准的编程语言: 

　　－功能块（FBD）

　　－语句表（IL）

　　－梯形图（LD）

　　－结构文本（ST）

　　－顺控图（SFC）

● 连续功能图（CFC）

● 调试工具 : 

　　－单步

　　－单循环

　　－断点

 

离线仿真功能

　　AC500 Control Builder 可在没有连接PLC硬件的情况下进行仿真，对用户程式进行调试，包括相关的手动功能。调试后的程式再下载到CPU 控制系统中使用。

 

变量跟踪功能

　　可在线实时的监视所有过程变量随时间变化的情况。

 

配方管理和监视列表

　　可为一组变量预设有一组相关的值，可在调试时调用。这个功能在控制参数的整定时很有用。

 

可视化的调试工具

　　在这套编程软件里，可把PLC 里的各种变量通过颜色的变化、物体的移动、位图、各种柱状图或直接显示数值等方式显示在软件上，以便于用户程式的调试，以及报警和事件的管理，并提供网络多媒体（ActiveX）功能。

 

通讯接口的设置

　　通过这套软件可实现Profibus-DP、CANopen、DeviceNet、以太网、Modbus 和CS31总线的设置。

 

开放的数据接口

　　可通过DDE和OPC方式和外部进行数据交换。

 

编程

　　可通过以太网和ARCNET 网进行编程。

 

工程接口

　　编程软件可访问外部的项目数据库，从而实现对一个或多个自动化项目进行管理。

 

可编程控制器AC500-eCo产品简介

AC500-eCo可编程控制器

产品概述

好的开始等于成功的未来

可升级的控制器－小型控制任务的理想选择

在小型工业控制系统和机械设备中，通常采用PLC单机控制模式实现顺序控制和传动控制，并确保达到所需的效率。

ABB的AC500-eCo系列PLC为您提供一个紧凑型的控制系统，它可完美地满足您的控制需求。它的可扩展性和模块化结构，使你可根据应用需求而灵活配置。

此外，为了满足数据交换的要求，AC500-eCo更集成了COM1接口，可配置为MODBUS主/从或CS31主站，另有COM2和SD卡可选件。

AC500-eCo可编程控制器

产品特点

灵活、紧凑、方便

  

  

6种不同型号的CPU模块可供选择 ：

 

14种不同型号的S500-eCo I/O模块可供选择 ：

 

 

同一平台 － AC500-eCo 伴您成功，共同成长

AC500自动化平台是灵活的，面向未来的最佳产品。清晰的系统结构和接口，标准的编程环境，

可实现快速和简单的安装及配置。

新的紧凑型AC500-eCo为小型控制任务提供了解决方案。除了CPU模块上集成的I/O，还可扩展

多至7个S500 I/O模块。

 

 

 

CPU模块更换简单，增加I/O模块即可对系统进行扩展。所有的模块均可以DIN导轨安装或螺

钉安装。系统组态可通过PS501 Control Builder完成。

此外，AC500系列是独特的组合式系统，在这个系统中所有的设备是兼容的，可按需要采用更强大

的元件替换，完全符合产品宗旨：「满足您的所有需要」。

AC500系列控制器给您提供了技术升级的潜能

AC500系列给您提供了一个面向未来的自动化平台，并对新趋势保持开放性。

 

AC500-eCo可编程控制器

编程工具

PS501 Control Builder适用于AC500系列的所有CPU的编程工具，符合IEC 61131-3国际标准，

可支持5种不同的编程语言。并具有以下特点：

■ 可对整个系统进行组态（包括现场总线和通讯接口）

■ 强大的诊断功能

■ 报警处理

■ 集成可视化和开放的软件接口

■ 支持中文界面

可选择的编程语言：

■ 功能块

■ 梯形图

■ 指令表

■ 顺序功能图

■ 结构文本

■ 连续功能图

其它工具：

■ 变量跟踪

■ 离线仿真

■ 工程接口

■ 配置器接口

 

 

AC500-eCo可编程控制器

应用范围

AC500-eCo 让您受益良多

AC500-eCo是您的理想选择，可满足各种小型控制任务的要求：结构紧凑、扩展性强、应用简单、配置

灵活、维护便捷。AC500-eCo应用范围广泛，适用于纺织和食品工业、建筑行业、仓储和交通自

动化，以及能源和环保科技。

应用范围：

■ 纺织机械

■ 电梯

■ 食品加工

■ 太阳能

■ 建筑自动化

■ 电力自动化

■ 水处理

■ 空调系统

全面的客户支持

ABB累积多年在低压工程领域的经验，为世界各地的客户提供全方位的技术服务与支持。所有

有关自动化工程的问题均可与ABB联系。

ABB举办多种低压产品和系统的技术交流会，并提供培训课程，ABB还可按需要提供现场培训，请

与ABB当地办事处联系。